vaixell cisterna m
- tanker
Resultats de la cerca per a «vaixell cisterna»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| We had very little coverage in Ireland of the tanker that sank. | A Irlanda es va informar molt poc sobre el vaixell-cisterna que es va enfonsar. |
| Font: Europarl | |
| Like a tanker on the high seas, the ECB must stay on the correct course. | Igual que un vaixell cisterna en alta mar, el BCE ha de mantenir el rumb correcte. |
| Font: Europarl | |
| The terminals would, if built, attract one methane tanker per week per installation. | En cas de ser construïdes, cadascuna de les terminals atrauria a un vaixell cisterna de metà cada setmana. |
| Font: Europarl | |
| I would like to express my sympathy with all those who are dealing with the consequences of the breaking up and sinking of the oil tanker Erika. | Voldria expressar la meva condolença a tots quants estan afrontant les conseqüències del trencament i l’enfonsament del vaixell-cisterna Erika. |
| Font: Europarl | |
| The Commissioner’ s excellent comparison with a super-tanker is something I would like to take up on more or less the same lines. | Després de l’excel·lent comparació del vaixell cisterna que va fer el Sr. Comissari, jo també vull seguir en una línia similar. |
| Font: Europarl | |
| The cumbersome tanker of Europe with its 12 captains - some fatter, some thinner - is not making headway or following a definite course. | El pesat vaixell cisterna europeu, amb dotze capitans -alguns més gruixuts, uns altres més prims- no avança i no té marcat un curs clar. |
| Font: Europarl | |
| A tanker bunkering (refueling) a container ship in Nakhodka, Russia, in February, 2018. | Un vaixell cisterna proveeix de combustible un portacontenidors a Nakhodka, Rússia, el febrer del 2018. |
| Font: AINA | |
| On the one hand, we have managed to find an effective response to the concerns of the citizens of Europe, especially in France following the shipwreck of the Erika, as regards environmental protection. | D’una banda, hem aconseguit donar resposta amb efectivitat a la inquietud dels ciutadans d’Europa sobre la protecció del medi ambient, especialment a França després del naufragi del vaixell cisterna Erika. |
| Font: Europarl | |
| The tanker continued on its way and is now in the Portuguese port of Setubal. | El vaixell cisterna va seguir el seu camí i ara es troba al port portuguès de Setúbal. |
| Font: AINA | |
| The cistern boat began being built during the Augustan Period, and continued until the 2nd century. | El vaixell cisterna va començar a construir-se en l’època d’August i va continuar fins al segle II. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |